mit großer Sorge beobachten wir die Entwicklungen seit Beginn der Kampagne von Studenten, Schülern und deren Eltern, die die Einführung von kurdischem muttersprachlichen Unterricht als Wahlfach fordern.
Sie, die höchsten Repräsentanten der türkischen Regierung, haben dieser Forderung mit schweren repressiven Maßnahmen geantwortet. Die Anträge wurden nicht entgegengenommen und die Antragstellenden wurden zu Separatisten erklärt. Sie wurden von den Universitäten verwiesen, verprügelt, festgenommen und verhaftet. Mittlerweile hat die Kampagne das ganze Land erfasst und erfährt große Unterstützung. 

Die Forderung nach Unterricht in der Muttersprache ist ein linguistisches Menschenrecht. In der Türkei leben mehr als 20 Millionen Menschen kurdischer Abstammung, deren Muttersprache Kurdisch ist. Das kurdische Volk hat den seit Jahrzehnten andauernden Repressionen gegen die kurdische Identität getrotzt und fordert heute erneut ihr legitimes Recht. Wir haben in den vergangenen Jahrzehnten zu Genüge erfahren, dass Repressionen Konflikte nicht lösen, sondern sie weiter anheizen.

Aus diesem Grund hat die EU der Türkei mehrere Bedingungen gestellt, die erfüllt werden müssen, bevor Beitrittsverhandlungen überhaupt aufgenommen werden. Eine der sogenannten mittelfristig zu erfüllenden Bedingungen ist die Erteilung von muttersprachlichem Unterricht in Kurdisch.

Repressionen sind der falsche Weg. Hören Sie auf die Stimmen der Intellektuellen, Menschenrechtler und zivilgesellschaftlichen Organisationen in ihrem Land. Im Zuge der Demokratisierung Ihres Landes ist es unumgänglich, den Kurden das Recht zu gewähren, ihre Sprache, Kultur und Identität zu leben, zu pflegen, zu entwickeln. 

Deswegen fordern wir von Ihnen
· Nutzen Sie diese Kampagne als eine Chance für eine öffentliche friedliche Diskussion 
· Nehmen Sie die Anträge der Studenten entgegen
· Lassen Sie die festgenommenen und verhafteten Studenten wieder frei
· Heben Sie die Urteile der Disziplinarkommission auf 
· Nehmen Sie die Studierenden wieder an den Universitäten auf
· Ändern Sie die Gesetze, die die Forderung nach kurdischem muttersprachlichem Unterricht unter Strafe stellen.
· Erlassen Sie Gesetze, die kurdischen muttersprachlichen Unterricht zulassen

Wir fordern Sie eindringlich zu einer Wende in Ihrer Politik gegenüber dem linguistischen Menschenrecht auf. 

Nur durch die Garantie und den Schutz von Grundrechten kann ein solides Fundament für ein friedliches Zusammenleben gelegt werden.

Erstunterzeichner:
Danielle Mitterrand (Vorsitzende Von France Liberté), Martin van Bruinessen (Prof.Dr. Autor und Historiker), Viktor Böll (Leiter des Heinrich-Böll-Archivs) Mehmet Emin Bozarslan (Linguist und Literaturwissenschaftler), Sivan Perwer (Musiker), Fettah Timar (KOMKAR-Bundesvorsitzender), Tove Skutnabb-Kangas (Dr.phil., University of Roskilde, Denmark,

Unterstützer

Aakjaer, Kjeld	Gewerkschaftsunion Dänemark
Akay, Veysel	Rechtsanwalt
Akin, Müslüm
Al-Dahoodi, Dr. Zuhdi	Schriftsteller
Askin, Sultan	Vertreterin der ÖDP in München
Astare, Kemal	Schriftsteller
Ates, Nuh	Dipl. Pädagoge / Schriftsteller
Ates, Süleyman	Lehrer, Mitglied des Ausschusses für multikulturelle Politik in NRW bei der GEW
Aydin, Abdulhadi	1. Vorsitzender der Kurdischen Gemeinde in Fulda e.V.
Aydin, Mahmut	Lehrer
Aydin, Osman	Schriftsteller
Aydin, Sahin	Vorsitzender der PDS in Bottrop / Gladbeck II
Babaoglu, Tuncay	Schriftsteller / Verleger
Balci, Sevki
Baur, Prof. Dr. Rupprecht S.,	Dozent an der Uni-Essen
Bayrak, Mehmet	Schriftsteller
Beer, Angelika	MdB der B’90 / Die Grünen
Beig, Michel	Student
Bektas, PD Dr. med. Hüseyin,	Arzt
Benker, Siegfried	Stadtratsfraktionsvorsitzender der B’90 / Die Grünen in München
Bilgin, Sakir	Lehrer
Bingöl, Sidar	Vorsitzender von KOMKAR- Niederlande
Blüm, Dr. Norbert	MdB / CDU
Boyik, Eskerê	Schriftsteller
Branscheidt, Hans	Vorsitzender von Medico international
Bucak, Sertaç	Vorsitzender des internationalen Vereins für Menschenrechte der Kurden - IMK
Büchner, Bodo	Rechtsanwalt
Budzinski, Dr. Manfred	Studienleiter an der Ev. Akademie Bad Boll
Buldan, Nejdet	Ehemaliger Bürgermeister der Stadt Yüksekova
Buro, Prof. Dr. Andreas	Friedenspolitischer Sprecher des Komitees für Grundrechte und Demokratie
Canisius, Renate	Bürgermeisterin der Stadt Köln
Cefer, Eli	Schriftsteller
Cem, Munzur	Schriftsteller
Christina, Holte	Mitarbeiterin Tanzwerk e.V.
Ciftci, Ali	Inhaber des Verlages APEC - Schweden
Dagdelen, Murat
Demir, Abdulkerim	Mitglied der Ausländerbeirat der Stadt Fulda
Demir, Salih	Vorsitzender von KOMKAR-Schweden
Demirel, Abdullah	Vorsitzender von „Kurdisches Kulturzentrum Ffm“
Demirel, Molla	Schriftsteller
Drillisch, Antje	Dipl. Geologin
Dubberke, Dr. Mathia
Düchting, Johannes	Schriftsteller
Düker, Monika	MdL des NRW -  B’90 / Die Grünen
Dürre, Abdurrahman	Schriftsteller
Elturan, Dr. Burhan,	Dozent an der Uni-Indiana - USA
Emin, Husoyê	Vorsitzender der Hevalti e.V. Bottrop
Eppler, Dr. Wolfgang	Wissenschaftler im Forschungszentrum Karlsruhe (FKZ), Technik und Umwelt
Erkiner, Engin	Schriftsteller / Verleger
Erol, Erman	Sozialpädagoge, Angestellter bei der Stadt Nürnberg
Eser, Bube	Schriftsteller
Eskin, Bediye	Dolmetscherin
Eşo, Wezirê	Kurdisches Büro in Brüssel
Exner, Váklav	Mitglied des Parlaments der Tschechischen Republik - KSCM
Faki, Dr. med. Resul	Arzt, Vorsitzender der Vereinigung kurdischer Ärzte in Deutschland
Fatê	Sängerin
Fenkstein, Wolfgang	Sprachwissenschaftler
Ferrari, Sylvia	Lehrerin
Frahm, Pernille	MdEP, DK
Frank, Ren	Jurist
Galletti, Dr. Mirella	Schriftstellerin, Dozentin an der Uni-Bologna – Italien
Gehrcke, Wolfgang	MdB / PDS,
Gergeri, Mahmud	Lehrer
Ghazi, Ali H.	Politiker und Autor
Goldmann, Hans-Michael	MdB der FDP, Sprecher für Schifffahrt und Häfen der FDP - Bundestagsfraktion
Graf, Verena	Generalsekretärin der LIDLIP, Internationale Liga für die Rechte und Befreiung der Völker
Gröther, Manfred
Güler, Dr. med. Şükrü	Arzt
Gülmüs, Sükrü	Verantwortlicher der Web-Seite Nasname
Habasch, Husein	Schriftsteller
Haco, Ciwan	Liedermacher
Hasan Hüseyin Yildirim	Lehrer
Haußmann, Sybille	MdL des NRW -  B’90 / Die Grünen
Hermann, Peter	Evangelische Jugendsozialarbeit Bayern e.V.
Hêvî	Hilfswerk für Kurdistan
Hoff, Prof. DR. G.R.	Dozentin an der FU-Berlin
Horstmeier, Kai	TV-Journalist
IMAZ	Institut für Migrationsforschung, Interkulturelle Pädagogik und Zweitsprachendiddaktik an der Uni-Essen
Informatiecentrum vor syrische Koerden
Insan, Casim	Filmmacher
Institut für Interkulturelle Erziehungswissensachaft Berlin - London	Institut für Interkulturelle Erziehungswissensachaft Berlin - London
Iordanidou, Charitini	Dozentin an der Uni-Essen
Isik, Haydar	Schriftsteller
Jelpke, Ulla	MdB / PDS
Just, Dr. Wolf-Dieter,	Ökumenische BAG Asyl in der Kirche , Ev. Akademie Mülheim
Just, Ingrid	Mitarbeiter der Ökumenischen BAG Asyl in der Kirche , Ev. Akademie Mülheim
Kadir, J.	Historiker
Kameran, Faysal	Angestellter bei der Stadt München
Kaplan, Cahit	Lehrer
Kara, Sabah	Schriftsteller
Kartal, Şexo	Liedermacher
Kauz, Alexander, (RIB e.V.)	Freie Autor (RIB e.V.)
Kaya, Mahmut
Kaya, Nizamettin	Dolmetscher / ingenieur
Khosravian, Yervand	Vorsitzender von „Armenische Natonal-Kulturelles Zentrum e.V:“
Kilinc, Mahmut	Ehemaliges Mitglied des türkischen Parlaments
Kisabacak, Mustafa	Dipl. Volkswirt
Kizilhan, Dr. Ilhan	Dozent an der Uni Uni Konstanz -Studien für Friedenskonflikt-
Kizilocak, Hüseyin	Journalist
Kocadag, Çeko	Schriftsteller
Komela Ahmedê Xanî	Ahmedê Xanî e.V. - Delft Niederlande
Korell, Jürgen	Kriminalbeamter
Kraus, Sandra Helli	Pädagogin
Krikken, Wanter	Historiker
Kulturkreis KAÇKAR, Glatten	Verein für kaukasische Kultur und Sprachen
Kurij, Seyidxan	Journalist
Kutlay, Ayhan	Lehrer
Lange, Herbert
Link, Marianne
Lipkowski, Dr. Eva	Studiendekan des FB 3 der Uni Essen
Loeff, Wouter	Student
Luchtenberg, Prof. Dr. Sigrid	Dozentin an der Uni-Essen
Lunnen, Wendy	Personalsachbearbeiter
Merk, Heidi	MdL, Landesministerin a.D. des Landes Niedersachsen
Moradi, Dr. Golmorad	Schriftsteller
Necmeddin Baker	Bildhauer
Nestvogel, Prof. Dr. Renate	Dozentin an der Uni Essen
Nudem, Amed	Vorsitzender des Vereins der kurdischen Demokraten in Rogaland - Norwegen
OEK	Verband der griechischen Gemeinden in der BRD e.V.
Özcan, Sevket	Sozialpädagoge
Özdemir, Cem	MdB der B’90 / Die Grünen
Özdemir, Kazim	Lehrer
Özgüden, Dogan	Editor der Info-Türk
Özgür, Muzaffer	Journalist
Özkan, Resat	Journalistin
Pappas, Kostas	Präsident der BAGIV – Bundesarbeitsgemeinschaft der Immigrantenverbände in der BRD e.V.
Phillipson, Dr. phil. Robert	Dozent an der Copenhagen Business School-Denmark
Pillath, Dieter	Dipl. Soziologe
Rainer, Dr. Michael	Kaktus Radio in Münster
Rosemarie, Dr  Neumann	Dozentin an der Uni-Essen
Roth, Claudia	MdB und Bundesvorsitzende der B’90 / Die Grünen
Roth, Florian	Vorsitzender der B’90 / Die Grünen in München
Said Aziz, Hama	Geschäftsmann
Sakelariou, Jannis	MdEP – Mitglied des Europäischen Parlaments, Deutschland
Saleh, A.	Student
Saribas, Dr. Gülistan	Arzt
Saydam, Abubekir	Direktor des internationalen Vereins für Menschenrechte der Kurden - IMK
Saydan, Hasim	Bildhauer
Schmalstieg, Dr. h.c. Herbert	Oberbürgermeister der Stadt Hannover
Schrader, Laura (Coordinamento Comitati per il popolo Kurdo)	Journalistin
Schroeder, Dr. Christoph	Dozent an der Uni-Essen, Lehramtstudiengang Türkisch, Sprachwissenschaftler
Schultheiß, Wielske
Schwall-Düren, Dr. Angelika	MdB / SPD
Seidel, Eberhard	Journalist bei der taz,
Şêrîn Perwer	Sängerin
Simo, Dr. med. Omar	Arzt
Studt, Heiner
Tank, Necati
Tanrikulu, Mehmet	Lehrer
Tasche, Johan	Ingineur – Den Haag
Taskale, Hasan	Lehrer
Telek, Nezif	Schriftsteller
Thomas, Christine	Dozentin an der Uni-Essen
Tigris, Amed	Lehrer
Tolan, Kemal	Schriftsteller
Topal, Riza	Bildhauer
Urbach, Stephan	Rechtsanwalt
Uzun, Kemal	Lehrer
Van Bommel, Harry	MdEP – Mitglied des Europäischen Parlaments, Niederlande
Van den Berge, B.	Student
Van den Borge, P.A.
Voss, Sylvia	MdB / B’90 / Die Grünen
Vural, Basri	Buchhalter
Wurzel, Petra
Yazgan, Ilhami	Schriftsteller
Yildirim, M. Ali	Vorsitzender des HEVKAR
Yildirim, Süleyman	Nahost-Referent der GfbV
Yildiz, Dr. med. Fikret	Facharzt für Frauenheilkunde
Yusuf Bilgiç	Lehrer
Zagnoni, Simunella	Dozentin an der Uni-Essen
Zaver, Ismail	Journalist bei El Hayat
Zülch, Tilman	Präsident der GfbV (Gesellschaft für bedrohte Völker) für Sektionen Deutschland, Bosnien Herzegowina, Schweiz, Österreich, Italien und Luxemburg

Name:................................................   Institution:...........................................................

Ich / Wir unterstütze/n diese Kampagne.

Unterschrift: ..............................................................

_________________________sent to:
KOMKAR 
Verband der Vereine aus Kurdistan e. V. 
Bunsenstr. 7, D-51145 Köln 
Tel.: 02203-93517-0, Fax: 02203-31126
komkar@aol.com
komkar@t-online.de