Spasname
Ez gelek spas dikim ji Sekriterê Giştî yê PSK
hêja Mesud Tek; İnîsîyatîfa Kurdên li Ewrupa
û hêja Ezîz Aliş; Komela Nivîskarên
Kurd li Swêdê (KNKS); Roja Nû ü hêja Halûk
Ozturk; dost û hevalên delal wek Eskerê Boyîk,
Ruşen Aslan, Ali Tuku, Sertaç Bucak, û yên dinê
ra, ku ji bo girtina xelata taybetî ya Premio Cremona
ya sala 2004 ji bo şiêr, bi nivîskî yan jî bi telefonê
ji min ra pîrozname şandin û dilgermîya xwe nîşan
dan.
Her usa jî ez gelek spas dikim ji Kitêbxaneya Kurdî li Stokholmê û berpirsîyarê
wêyî hêja Nedîm daxdewîren û hêja Lillemor Weibert,
berpirsîyara Çandî ya Balyozxana Swêdê li Romayê, ku ez
di derheqa vê yekê da agahdar kirim, her usa jî bona vê
yekê gelek eleqe nîşan dan.
Kemal Burkay
17 Hezîran 2004
|
|
Teşekkür
Bana verilen Premio Cremona 2004 yılı şiir özel ödülü
nedeniyle yazılı mesaj ya da telefonla beni
kutlayarak iyi dileklerini ileten PSK Genel Sekreteri
sayın Mesut Tek’e; Avrupa Kürt İnisiyati
ve sayın Aziz Alış’a; İsveç
Kürt Yazarlar Birliği’ne; Roja Nû ve sayın
Haluk Öztürk’e; değerli dost ve arkadaşlarım
Eskerê Boyik, Ruşen Aslan, Ali Tuku,
Sertaç Bucak ve diğerlerine;
Ayrıca söz konusu ödülden beni haberdar eden, ve birhayli ilgilenen Stokholm
Kürt Kütüphanesi yönetmeni sayın Nedim Dağdeviren
ile İsveç Roma Büyükelçiliği Kültür Ateşesi
Sayın Lillemor Weibert’e en içten teşekkürlerimi
iletirim.
Kemal Burkay
17 Haziran 2004
|
