„Duvarlara Karşı açlıkgrevi“

Seyîdxan Kurij

„Kendinizi ac birakmak yolu ile Duvarları delın” Cemal Miran’ ı böyle anlatiyor Zonetmen

Yusuf Yeşilöz.

Kürt Yönetmen Yusuf Yeşilöz Haziran 2004 yılın da Isviçre’ de çektiği ‚Duvara Karşı Açlıkgrevi’ adlı belgesel film ile 12 dönemınde Dıyarbakır Cezaevinde işlenen vahşeti gözler önüne seriyor.

„Duvara Karşı Açlıkgrevi“ filmi şimdiye kadar 3 Sat, SF1, SF2 ve ZDF dokukanal adlı televizyon kanallarında gösterildi. 12 Eylul darbesi döneminde cezaevlerınde kalan ve aclık grevlerine katılmış siyasi mahkum Cemal Miran’ ın yaşamının bir bölümü esas alınarak 12 Eylul döneminde cezaevlerinde Kürt devrimcilerine yapılan vahşi işkence ve bu işkencelere karşı yapılan eylemler 52 dakikalık bir belgesel film ile seyirciye sunuluyor.

1980 öncesi Ankara Universitesinde öürenci olan Cemal Miran 12 Eylul darbesinden sonra politik faaliyetlerinden dolayı tutuklanıp Dıyarbakır Cezaevine konuluyor. Cemal Miran burada işkence ve kötü muamelenin durdurulması için 40 günlük bir aclık grevine katılıyor.

Bu grev sonucu Cemal Miran komaya giriyor ve komadan engelli bir insan olrak çıkıyor.

İdam cezası alan Miran’ ın karaı Yargıtay tarafından bozuluyor.

1989 yılında serbest bırakılan Cemal Miran  UNHCR yardımı ile 1993 yılında İsviçre’ ye geliyor ve halen Isviçre de yaşıyor. Hayatını bir engelli olarak surdurmek zorunda kalan Cemal Miran burada bir atölyede çalışiyor.

Kürt tonetmen Yusuf Yeşilözün çektiği „Duvara Karşı Aclık“ filminde Yazar recep Maraşlı ve Avukat Ruşen Arslan ve şair Ali Biçer’ ın da anlatımlarına başvuruluyor. Onlarda hem kendi yaşadıklarını hemde Cemal Miran’ ın girdiği aclık grevi eylemini anlatıyorlar.

„Duvara Karşı Aclıkgrevi“ filmi en son 9 Aralık 2004 saat 15:00 de ikinci defa 3 SAT kanalında gösterildi.

Yusuf Yeşilöz Kimdir?

Yusuf Yeşilöz 1964 yılında Konya da doğdu ve 1987 yılından beri Isviçre de yaşıyor.

Isviçre de Kürtçe tercumanlık yapan Yeşilöz 1998 yılından beri çeşitli Kürt ve Isviçre gazete

Ve dergilerinde yazılar yaziyor ve radyo programları yapiyor.

Yusuf Yesilöz’ ün eserleri:

1 . 1998           „Akşam Karanliĝina Yolculuk“, Öyküler, Rotpunktverlag Zürich

2 . 1998           „Metrisinde önünde yüksek bir aĝaç“, Unrast Verlag Münster

3 .  2000          „Bozkır çiçeği“ – Bir Kürt Çocukluğu, Öyküler,  Rotpunktverlag Zürich

4 .  2002          „Soba Borusundan gelen Misafir“, Roman, Rotpunktverlag Zürich (

5 . 2004           „İmam ve dişi Eşek“, Roman, Rotpunktverlag Zürich

6 . 2004            Belgesel film: „Duvaralara Karşı Açlıkgrevi“

Yeşilöz’ ün 2 kitabı 5 dile (Fransızca, Italyanca, İspanyolca, İsveççe ve Türkçeye) çrvrildiler. übersetzt worden.