psk@kurdistan.nu
PSK PSK Bulten Komkar Komjin Roja N Wean / Yayn Ariv Link Webmaster
Deng Kurdistan
 PSK
PSK Bulten
 KOMKAR
Komjin
 Roja N
 Wean/Yayn
 Ariv
 Link
Webmaster
 

Hevpeyvn-Kurtuluş Tayz

Em li welatek wisa dijn ku ji ewisandinn li ser hunermend rewşenbranzde ne xerb e. Yilmaz Guney Ahmet Kayay ku near man welat xwe biteriknin, h j di bra mirovan de ne. Kuştina Hrant Dnk, mnaka her dijwar a ewisandina rewşenbran e. Serphatiya Orhan Pamk ku xelata Nobel wergirt j, ji yn din cudatir nne; ew j li welat xwe nikare btirs bigere. Her wiha Şivan Perwer heye ku haya me zde j tuneye. Perwer, 36 sal in ku ji welat xwe dr, li sirgun dij. Ji ber tehdda kuştin ya rxistina TAK, v gav ew di bin ewlekariyn sext de dij. Taraf pirsn ku raya gişt bengiyn w meraq dikin j pirs. Her Şivan e, gotinn xwe texsr nekirin. Va ye ew hevpeyvn

Şivan Perwer: Bi gefxwarinan nikarin min teslm bigirin *

Kurtuluş Tayz

Em li welatek wisa dijn ku ji ewisandinn li ser hunermend rewşenbranzde ne xerb e. Yilmaz Guney Ahmet Kayay ku near man welat xwe biteriknin, h j di bra mirovan de ne. Kuştina Hrant Dnk, mnaka her dijwar a ewisandina rewşenbran e. Serphatiya Orhan Pamk ku xelata Nobel wergirt j, ji yn din cudatir nne; ew j li welat xwe nikare btirs bigere. Her wiha Şivan Perwer heye ku haya me zde j tuneye. Perwer, 36 sal in ku ji welat xwe dr, li sirgun dij. Ji ber tehdda kuştin ya rxistina TAK, v gav ew di bin ewlekariyn sext de dij. Taraf pirsn ku raya gişt bengiyn w meraq dikin j pirs. Her Şivan e, gotinn xwe texsr nekirin. Va ye ew hevpeyvn

***

Birz Perwer, derbar vegera cenab te ya bo Tirkiyey rewşa daw i ye? Li ser v mijar hevdtinn te yn bi Hikmeta Tirkiyey re hene gelo? An j derbar v mijar de, bi qasidiya hinek parlamenteran hevdtinek ligel te hate kirin an na?

Vegera min v gave di rojeva min de tuneye. Bi rayedarn hikmet an j bi parlamenteran re carcaran hevdtinn min bn ku di apemeniy de j cih ji xwe re terxan kirin. Di hevdtinn bi kesayetiyn poltk de, ku di nav wan de Wezr and birz Gunay Alkar Serokwezr birz Arin j hebn, min derfet mecal dt ku bi awayeke rasterast behsa şert şirtn dervey mirovahiy bikim ku gel min t de dij. L bel derbar vegera min de, ji tu kes daxwaza min neb.

Gelo te bi daxwaza xwe Tirkiye terikandib an na?

Wek hn j dizanin, min bi xwesteka xwe, welat xwe neterikand. Welat min gel min, avkaniya bingehn e ku hunera min j trav dibe. Ev 36 sal in ku ez ji welat xwe dr im. Jiyana bi v hesret, hestek wisa ye ku, bi ten kes ku dij dizane. Min ev yek di gelek stran/kilamn xwe de aniye ziman. Ma k dixwaze bi hestek wisa bij? Lewre j, ji siya hesabn poltk dr, gava ku şert mercn ku ez bikaribim, bi awayeke azadane hunera xwe pşkş bikim pk werin, bguman ez vegerim.

Li Tirkiyey rewşa siyas ya hey bandora PKK j di nav de, astengiyn li ber vegera te i ne?

Wek hunermendek azad ku esaret red kiriye, dixwazim dem rbaza vegera welat xwe bixwe diyar bikim. Ez nikaribim hewldann ku min ji taybetmendiyn min n ku min dikin Şivan Perwer dr bixin, bipejirnim. Nikarim bibjim ku di v war de rehet im. Bi hisn xwe yn hunermend dikarim bibjim ku ji min t xwestin ku ez bibim Şivan Perwerek ji gel xwe veqetiyay. 36 sal in ima jiyana sirgun dijm? Qedera min, ji qedera gel min cuda nne ku

Tirkiye, ne ew Tirkiye ye ku we 36 sal beriya niha terikandib

Hinek gavavtinn hikmet yn ji bo veguherandina poltkayn red nkar yn 80 sal li ser vegera min bangawaziya qismek ji rayedarn hikmet, şayan kfxweşiy ye. L bel em dizanin ku 80 sal ji bo gel min, ji ser heta bin b jiyaneke dojeh. Mixabin ev rewş bi awayeke berfireh berdewam dike. Girtgeh h j di dev de tije ne. Li Kurdistan operasyonn leşker berdewam in. Bi dehezaran kurd, wek min li penaberiy ne, bi hezaran ciwann kurd, di encama zilm, ş trajediya ku gel kurd jiyaye/dij h j li ser iy ne.

H j ji malan zmar bilind dibin, cenazeyn ciwann me, kezeba daykan diperitnin. Ev rewş min dişne, ji dil min xwn diherike. Bi vegera min, w ev trajed bidaw bibe? Ma mirov dikare Şivan Perwer ji şn ku gel w dikişne cuda bifikire? Dibe ku derbar min de, xwediy niyeteke pak bin. L bel div nzktdaynn hikmet, derkevin dervey qezencn poltk ku girdahiy hesabn hilbijartin ne.

Ew awa dikarin derkevin dervey hesabn hilbijartinan?

Div hikmet, ji bo areseriya Kşeya Kurd, gavn bingehn n bi bawer biavje. Gelek rewşenbr hunermendn kurd tirk j, ku girngiy didim fikrn wan, diyar dikin ku hikmet derbar areseriya Kşeya Kurd de gavn berbiav navje, nikare biavje. Zanyar mezin smal Beşkiy ku beşeke mezin ji jiyana xwe ji bo azadiya kurdan, di girtgehan de derbas kiriye, ku div tirk bixwe j p serbilind bin heman baweriya gelek rewşenbrn ku wek Ahmet Altan jdan gel tirk, ku ji bo şer bidaw bibe, Kşeya Kurd areser bibe, xwe diirirne difikirin, gumann min zdetir dikin.

Li ser neyn vegera we ya Tirkiyey bertek/reaksiyon hatin nşandan

Ne tiştek xerb e ku partiyeke ji bil xwe maf jiyan nedaye tu fikir raman, wek dewlet ji bo her cure cudahiy ji hol rake feraseteke tekane ava bike, şidet (tndtij) j di nav de ser li her riy daye, hunermendek ku ser li wan hildaye ji xwe re bike hedef. Di demn bor de j ez rast helwestn wiha hatim. Gava ku min strann xwe bexş gel xwe dikir, min baş dizan ku ez ne ten bibim hedefa dewleta tirk, her wiha haya min j heb ku ez li herm bibim hedefa dewletn din n ewsner. L nedifikirm ku ez rojek bibim hedefa partiyeke ku da dike ew li ser nav kurdtiy tevdigere. L tiştek ku ew ji br dikin heye. Heke ez ji ewisandin tehddan bitirsiyama, h ji ser ve ez nebma Şivan Perwer deng gel xwe.

Tu bi xiyanetkirina bi doza kurdan ty tewanbarkirin. Hinek derdor di v war de kampanya dane destpkirin. Gelo li ser v yek i difikir?

Xemgn dibim. Ne li ser nav xwe, l zdetir ji bo kesn ku van kampanyayn lnc bi rve dibin, ji bo ciwann kurd ku di van kampanyayan de tne bikarann xemgn dibim. Kesn ku van kampanyayan bi rve dibin, gelo nabnin ku dişibin dewletn miltarst? Binrin, kesn ku di kampanyaya lnkirin ya Ahmet Kaya de cih girtin, v gav ji kiryarn xwe yn w dem fed dikin. Her gava ez difikirim ku w rojek ev ciwann han, ji ber kiryarn xwe fed bikin, xemgn dibim.

Cenab te rewşa xwe dişibne rewşa Ahmet Kaya Gelo t awa tevbiger?

Div ez careke din bibjim ku ji helwestn dewlet PKK bi tra xwe nerehet im. Hesab dewlet an hesab PKK, i dibe bila bibe, her nztdayna ku radeya/vna min dixe bin poteka xwe, min dişne. Dive herkes zanibe ku Şivan Perwer, wek hunermendek bi tu away xwe nkar neke.

Di demn daw de hn prg rşan hatin an na?

Bi riya telefonan heqaret li hinek hevaln me weqfa me hatin kirin, ya ku li Bonna Almanyay ye ez li wir pşengiya pşdebirina hunera kurd dikim. Her wiha hinek tehdd j hatin. Bawer im tiştn manpulatf n li ser min tne nivsandin, hinek kesan sor kiriye. Kesn ku xwedgirav/qaşo karn apemen rojnamegeriy dikin, by ku ser li fikrn min bidin, bi nivsn xwe ber riya gelek kesan dan aliyn şaş. Min bi piştdayna gel, siyasetkirina şaş, şelafiya bi hikmet dewlet, bi ser de j bi xiyanet tawanbar kirin kirin hedef. Bi riya malpern civak, kampanyayn kirt hatin organzekirin. Min bersiva xwe li ser heman malperan da. Min di tevahiya jiyana xwe ya huner de, bi tu away ser ji gefxwarinan re netewandiye herdem di riya ku min dizan rast e de meşiyame.

Li ser tehddan an j li ser kampanyayn tehddkar ku derbar te de tne meşandin, gelo şwaza jiyana te guher an na? Tu near may ku konsern xwe, bernameyn xwe yn huner betal bik?

Di şwaza jiyana min de guhernek tuneye w nebe. Bi ten tevdrn ewlekariy, by radeya min hatine zdekirin. Her wiha ez xemgn dibim gava hinek derdorn ku konsern min organze dikin ditirsin. Ez di w baweriy de me, evna ku min bi hunera xwe daye gel xwe w min biparze.

Wek hunermendek ku Qetlama Helebcey bi dinyay daye bihstin, şa gel kurd aniye ziman, tawanbariya xaneta bi kurdan re, bi te re hestek awa afirand?

Gel kurd min bi xanet tawanbar nake. Ev tawanbariya giran a ku hinek derdorn nz PKK, şerma wan bixwe ye. Di tevahiya jiyana xwe ya huner de, li dij ewisandin zilm bm deng gel xwe. Di v sekna min de guhern tuneye w nebe. Div herkes v yek baş bizane. Ez nekevim nava tevger an hewldaneke ku gel min hezkiriyn min p xemgn bibin. L bel ez kesayetiya hunermendiya xwe ya serbixwe radeya xwe j radest kes nakim. Hv dikim derdorn ku bi agahiyn manpulekir tne agahdarkirin j v yek di demeke nz de fhm bikin.

T dakirin ku cenab te ji bo berjewendiyn xwe yn şexs xwe nzk AKP dike

Arastekirina pirseke wiha bixwe j, min dişne. Min ber j gotib, tu kesek nikare nirxn Şivan Perwer bikire. Gava ku ez xwe didim ber gelek xetereyan bi hunera xwe, bi gotinn jiyaneke hevpar, birmet azad bangawaziy li gel xwe dikim, fikra berjewendiyn şexs awa t bra kesan? Derbar v yek de daxuyandayna min bixwe j, hesteke wisa ye ku nay tehamulkirin. Ev nzktdaynn erzan in div nifşn n bi van ftrayan nexapin. Xala bingehn a ku jiyana min kifşe dike, li welatek azad, di nava civakeke azad de, wek kesek azad jiyan bixwe ye.

Div hikmet di war Kşeya Kurd de i bike? Cenab te rewşa hey awa dinirxne?

Li Tirkiyey hinek gavn ern tne avtin. Gavn ku hinek derdorn miltars-derbekar bbandor dikin, her wiha ji rxistinn legal n mna Ergenekon ku pişta xwe bi dewlet ve gir dabn malik li kurdan, rewşenbran demokratan dikirin, hesap t pirsn. Ez piştgiriya van gavan dikim. Hikmet leşkern ku hewl didin li dij w derbey pk bnin, derdixe pşber dadgeh. L h j derbar heman leşkern ku li Kurdistan bi hezaran kuştinn kiryarn wan ne diyar kirine, hewldaneke berbiav nekiriye. Leşkern ku zarokn kurd ji xwe re dikin, textik hingavtin, serbest didin berdan. Polsn ku ser zarokan bi destikn ekan dişknin li ser kar in.

Serokwezr Erdogan endek ber careke din li Ewropay got asmlasyon sceke mirovahiy ye. Maf perwerdehiya bi ziman zikmak parast. L bel li heman Tirkiyeya ku serokwezr birve dibe, maf perwerdehiya ziman zikmak ya kurdan qedexe ye. Her asmlasyon e, poltkayeke dewlet ye.

Div gavn awa bne avtin?

Li dinyaya hemdem, tecrbeyn jinvesazkirina nav gelan di aroveya wekheviy de ji bo hembzkirina wan, tecrbeyn tne zann hene. Ji bo lihevhatina civak, beriya her tişt div girtgeh bne valakirin. Abdullah Ocalan j di nav de, div tevahiya girtiyn kurd bne berdan. Div r li ber vegera bi dehezaran kesn sirgunkir, bi hezaran kurdn li ser iy b vekirin. Div ji bo lihevhatina civak aştiy, di v war de gavn ku baweriy didin mirovan bne avtin.

Hinek şaredar siyasetmedarn kurd n naskir ji doza KCK hatin girtin

Bi lxistina kelemeyan girtina şaredarn hatine hilbijartin, girtina siyasetmedarn kurd ku bi awayeke eşkere siyaset dikin, redkirina parastina wan a bi kurd, bi ser de j ziman kurd ku qenala ferm ya dewlet 24 saetan weşan p dike, wek ziman ku t texmnkirin kurd ye derbaskirina qeydan, ji bo Tirkiyey hikmeta ku dibje min bernameya demokratkbn daye ber xwe, dubendiyeke mezin e. bi v away bikxistina ziman kurd, bi tena ser xwe mnakeke cehalet ye. Heke hikmet di gotinn xwe de samm ye, div astengiyn li pş siyaseta vekir rake siyasetmedarn ji doza KCK girtne serbest berde.

Nrna te ya li ser TRT Şeş i ye?

Vekirina televizyoneke ku 24 saet weşana kurd dike gaveke girng e. L bel ji ber ku kanala TRT Şeş h j negihaye ewlekariyeke zagon, cih fikaran e. Jixwe ez ji dema avakirina w heta niha piştgiriya xwe bo kanala Kurd1 dikim ku ji Pars weşana xwe dike. Ez bi kurd pşkşkirineke kamil tekz wek erkek dibnim. Ez ne di w baweriy de me ku TRT Şeş ji kanaln din ku Kurtlar Vads/Newala Guran an j Tek Turkiye/Yek Tirkiye diweşnin xerabtir e. 


Ocalan di daxuyaniyeke xwe de got; Bila Şivan xwe nede bikarann. Li ser v yek i difikir, tu xwe did bikarann?

Birz Ocalan ji aliyek ve ji min re ji Birz Kemal Burkay re dibje bila werin di pvajoya areseriya demokratk de cih bigirin, ji aliy din j dibje bila xwe bi dest AKP nede bikarann, an na w di avn gel de qedr w wek pn peran j namne. Nşaneya bikaranna min, hevdtina bi wezrek AKPy di w hevdtin de rastiya Kurd Kurdistan axaftin e, an j ji wan serbixwe hevpeyvndayna televizyonek ye?

Dsa cihgirtina di nava pvajoya demokratk de, ilehm hereketkirina di nava hebna wan bixwe de ye gelo? Ji dvla ku dest dostaniy dirj kesek wek Birz Burkay bike ku piraniya jiyana xwe bi hepis, sirgun, siyaset edebiyat xerc kiriye, w bik dixe. Ev nzktdayn ne rast in ne j samm ne. Jixwe di ser de div mirov hurmet nşan herkes bide ku di tkoşna kurdan de ked dane. Div mirov wan bi cudahiyn wan ve bipejirne div tehamula mirovan ji rexneyan re hebe. Di civakn ku ji dengn muxalf re tehamul nay kirin de, mirov nikare behsa demokrasiy bike. Heke PKK Birz Ocalan, yekit başiya gel kurd dixwaze, ne ku me tehdd bike, div dest dostaniy dirj me bike bibje; Dostno de ka werin em v meseley bi hev re areser bikin. L helbet div bi awayek ku guh bide me hurmet nşan fikrn me bike

Jibo ku tu veger Tirkiyey, hewce dike ku tu ji hinek kesan destr wergir? An j erkirina hinek kesn din pwst e?

Ez ne mecbr im ji bo ku li pşber raya gişt hevdtinan bikim, daxuyaniyan bidim apemeniy gava şert şirt amade bin ji bo veger ji kesek destr wergirim. Helbet ez giringiy didim dost hezkiriyn xwe hay ji hesasiyetn gel xwe heme.

Birz Ocalan beriya her tişt bang li algirn xwe bikira w baştir bya. Ew algirn ku ku by biryara min a veger hebe, bi belavkirina neyn şaş derbar min de kampanyayn lnc dan destpkirin hatin radeyeke wisa ku min bi mirin tehdt bikin. Siyasiyek wek w ku girt ye, div ji bo azadiya kesn din, mafn wan n jiyan, baldartir bya. Btehemuliya kesn ku dibjin ew ji bo gel kurd demokras azadiy dixwazin, bi ser de j her ku die wek dewletn ku li dij wan tdikoşin, heman ziman rbaz bi kar tnin, dubendiyeke qerase ye.

Ev rewş siyaseta dktatorn ereban tne bra min. Wan j maf jiyan nşan kesn ne ji wan in, wek wan nafikirin, li ser navn wan methiyeyan nakin, i kes, i hunermend, i nivskar rewşenbr nedidan. W hem ji bo wan, hem j ji bo gel me bi xrtir be ku tevgern kurd, xwe ji bandorn ferasetn Stalnst, Baasst, Kemalst rizgar bikin bi awayeke demokratk tevbigerin. Di serdema me ya modern de ku ragihandin teknoloj her die bipş dikeve, hewce nake mirov av li Gilgamş bike xwe bike wek w.

Di malpera nternet ya TAK (Teyrebazn Azadiya Kurdistan) de, belavokeke gefxwarin yak u nave te j t de derbas b hate weşandin.

Bel. Rxistina bi nav TAK ku yek ji dezgehn PKK ye, tev hinek rewşenbr siyasetmedarn kurd, nav min j da bi awayeke eşkere ez bi kuştin tehdt kirim. Cih fikar ye ku ev tehddn han, pişt daxuyaniyn Ocalan hatin. TAK, heke wek ku t dakirin yek ji organzasyonn dewleta kur ku bi armanca provokasyonan hatiye avakirin nebe, naxwe berpirsiyariya siyas ya tevahiya rşn li dij min rewşenbr siyasetmedarn din n kurdan, ya Birz Ocalan dewlet ye ku di her daxuyaniya xwe de pesindariyan pşkş w dike. Ev organzasyona ku her gotina Ocalan wek ferman dipejirne, heke agah erkirina Ocalan dewleta kr ku li mraliy kon vedaye tunebe nikare tu tişt bike.

Bi navgniya rxistinek t xwestin ku tevahiya rewşenbrn serbixwe azad difikirin bne bdengkirin. Dewlet dixwaze di nava civaka Tirkiyey de, di şexsiyeta smal Beşk de tevahiya rewşenbr rojnamegeran bi cezayn heps bdeng bike. Her PKK ye, dixwaze kesn wek Şivan Perwer, Kemal Burkay (di demn derbasby de) Leyla Zana, Osman Baydemr Ahmet Trk ku di nava civaka kurd de şexsiyetn tne hezkirin, bi awayeke pskolojk terorze bike bi v away dengn wan bibire.

De baş e tu difikir i bik?

Her iqas Ocalan bi riya zilamn xwe gefan j li me bixwe, em dixwazin ku -ew j di nav de- tevahiya siyasetmedarn kurd di qadeke azad de bijn siyaset bikin em tkoşna di v war de, wek erkek mirov dipejirnin. awa ku min bi salan, bi hunera xwe tkoşn da ku gel min, wek geln din bi awayeke wekhev bij, ez ji bo avakirina aşt biratiy, piştgiriya xwe by ku bitirsim pşkş bikim ez ji tu gefxwarin tehdd re ser netewnim. awa ku ez poltkayn ewsner kirt n dewleta Tirk rexne dikim, ez wisa j xwe ji gotina şaşiyn tevgern kurd nadim al. Bila kesek nefikire ku ew bi gefxwarinan, radeya min teslm bigirin min bdeng bikin.

Kurtedemek ber di rojnameyek de hate nivsandin ku cenab te heqaret li gel tirk kiriye. Bi rast j wisa b?

Beşek ji dezgehn apemeniy, axaftina min a di alakiya Newroz de, bi awayeke ku axaftineke dijminane be nşan da di avn gel de nşan dan ku ez li dij gel tirk im. Li ser v ney, hinek komn neteweperest-njadperest n li Tirkiyey, rş min kirin. Min li dij zilm serhildan strann xwe gotine. L li hla din, min her dem li ser birat dostaniya gelan j gelek stran gotine.

Derdorn njadperest rantxur ro tovn nfaq dixin nav gelan. Gel kurd gel tirk her dem xwestiye bi birat bij. Pevnn ekdar dijminatiya di navbera gelan de, berdewam dikin dikin aliyn radkal xurt bibin dijminatiya nav gelan geştir dikin. Di v serdem de pwst e herkes peywira dikeve ser milan bi cih bne daw li v dijminatiya hey were.

Wek gotina daw, heke bi daxuyan axaftinn xwe, i kurd i tirk, min dil mirovek j şikandibe, lbornxwestina ji wan wek dilpakiyek dihesibnim

kurtulustayiz@gmail.com

Rojnameya Taraf, Kurtuluş Tayz, 9 Adar 2011 arşem

 
   
Deng Kurdistan 2011