Hûn bi xêr hatine malpera
ROJA NÛ!

Xwendevanên hêja, malpera Roja Nû ji adara 2008-a pêda êdî wek malpereka nûçeyan nayê nûkirin. Ew wek arşîv di xizmeta we de ye.

Lê beşê ZIMAN EDEBIYAT Û PIRTÛKAN wê her tim bête nûkrin û di xizmeta we de be.

Edîtor Haluk Özturk

 
   
 

Romaneke drok:
Biro
-Romana serhildana Agiriy
Bi danasîna Haluk Öztürk

 
 
 
     
 

Mezinahiya zimanzan kurd
Qanat Kurdo
(Bi bneya 100sedsaliya byn)

Dr. phil. Husn Hebeş

 
   
 

Newroz di hembêza

HELEBE DE ŞEHD KET

Temen buhar şazde roj b.

Her i ewr li esman welat me hey, pnc hizar cara agir pket.

Her i yay hey pnc hizar cara xwe emand.

Her i dara buhar kesk kir, pnc hizara cara xemla xwe werand.

Her i em rbar hey pnc hizara cara şl b.

Her i gul nrgiza hey, pnc hizar cara irmis.

Her i befra li ser yay me may, pnc hizar cara bihujî (Dewama wê bixwîne)

 
   
   
   
 
M.E: Bozarslan li ser babeta
"Di edebiyata klasîk û folklora kurdî de huner"
semînerek da
 
   
 


BANGA KOMCIWAN

JI CIWANANN KURD DBAVAN RE

 
   
 
Danasna pirtkek:
 
 
Gildax
bxwed nn e!


Mustafa Metin
>>
 
   
 
 
  Pitgirya hunermendan ji bo WEAK  
     
 




Cildn kovara ROJA N yn ji hejmarn sala 1983 hata 1998 pkhat- Hn dikarin ji adrsa Roja N bixwazin an j li komeln KOMKAR bi dest bixnin.
 
 
 
 
Ji Weşann Roja N
Pirtkek n ji bo zarokan:
Mam Xidir die War Hiran

Pirtka Haluk ztrk ya ji bo zarokan Mam Xidir die war hiran ji nav Weşann Roja N derket.

Em Lazerev bi rêz û wefadarî bi bîr tînin

Pirtûka Kemal Burkay "Berf fedî dike" bi zimanê swêdî derket
Di destpka sibat (2010) de berhevokek ji helbestn Kemal Burkay bi nav Snn skms (Berf Fed Dike) bi ziman swd derket. Di pirtk de nzk 100 (sed) helbestn Burkay yn ku ji ziman kurd tirk hatine wergerandin c digrin. Helbest ji al Haluk ztrk ve hatine wergerandin ji al du wjehizn swd Anna Rberg Bodl Jonsson ve hatine redektekirin.

 
Civînên Kemal Burkay yên ji bo pirtûkîmzekirin û sohbetê

Cildê 2-mn y pirtka
bîranînên Kemal Burkay derket

Wek t zann cild 1-emn y v berhem di sala 2001- de di nav Weşann Roja N de derketib. Hna w dem cildn 2 3 ji bo ap amade bn (Brannn birz Burkay ji 4 cildan pk t). Lê nehatin apkirin. Sedem ku navbireke dirj ketiye navbera apkirina herdu cildn pşin ew e ku ew kesn ku navn wan tde derbas dibin doz dehwan neyn, bendemayina li rewşke hinek nermtir demokratktir ya Tirkiyê b.

Cild duwemn j bi eleqeke baldariyeke mezin hat pşwazkirin.

Stockholm:
Konferansa li ser droka Kurdistan b
Komkar-Swdê
30 saliya xwe proz kir
Nivska siyasetmedar Yilmaz amlibel li ser Serhildana Agiriyê semîner da

PSKê 70-saliya pênc rêber û xebatkarên azadiyê pîroz kir

PSKê çend roj ber li Almanya, Bajar Solngen ji bo prozkirina 70 salya Kemal Burkay, Zya Acar, Yilmaz amlibel, Kazim Yildiz û Mehmet Elbstan civînek kirib. Em ji van pnc rêber û zehmetkêşên doza azadiyê re temenêkî dirêj, seheteke baş dixwazin. Wek ku tê zanîn nûçeya vê civînê di medya kurdî de belav bûbû, lewma em behsa civînê nakin.

Xwendevann hêja di şûna wê de em li vira end arnn Kek Kemal Burkay, ku li ser emr jyan hatine nivsandin pêşkêş dikin. Me ew ji malperê Dengê Kurdistan hildane.
Li ser emr jyan
 

Zarot bi avn zelal wek kanyan e
Ciwan bi kar evn wek pilingan e
i heyşdeh sal b, i heyşt sal
Jyan wek svek sor e, dil ciwan e

* * *

Karkern avay kevir dikşnin bo pir
em har e, pire dirj, hezaran n li v r
Dibe ku emr me j tr neke bo v kar
L roj t, zar nebyn me diqednin w

* * *

Her die tam digre jyan, wek şerav e
Payzan km, l şrn dibe, tn-tav e
Zarok bhay e ji din, ava zelal e
L kal gihaye kemal, wek gulav e

* * *

Pirtka Aliko Baz bi ziman swd derket

Pirtka Kemal Burkay, Aliko Baz ber di nav Weann Roja de bi kurd, dra li Almanyay bi alman hatib weandin. Ew van rojana bi ziman swd j hat apkirin. Pirtk ji al Aram Gernas Birgitta stlund hatiye wergerandin. W ji nuha ve rexneyn ba girtine.Em li jr raya mamosteyeka ziman swd li ser pirtk pk dikin.

PIRTKEKE GIRING:
ALIKO BAZ

Anna Rberg >>

Hunermendan heta nuha kjan helbestn Cegerxwn kirine stiran >>

PIRTKA
KEMAL BURKAY

LI SER PIRSA KURD PARTIYA SOSYALST A KURDISTAN

(Bi ngiliz)
Di nav Weann ROJA N de derket
Hn dikarin ji navnana Roja N Komeleyn KOMKAR bi dest bixin.

 
ahîya NEWROZê 2008
ahîyên NEWROZê 2007
Tevkujiya Heleb di roja 16 adar de li Stockholm hat brann.
Salvegera104-mîn ya jidayikbûna rêber û serkirdeyê gelê kurd Mistefa Barzanî hat pîrozkirin
Peyama sersaxiyê ya Komelaya Nivîskarên Kurd li Swêdê
Prof.EKROYÊ XUDO
WEFAT KIR
Li Stockholm:
61-saliya Komara Kurdistan hat proz kirin
Pîrozkirina NEWROZê li Kurdistana Bakur hat qedexekirin
Kurdan li Stockholm Newroz proz kirin
Serok Mesûd Barzanî Newroza Gelê Kurd pîroz kir
Nedm Dagdevren wefat kir
Daxuyaniya Şivan Perwer
Ji giştya gel me y hja, evndar, dilxwazn gel, welat, muzik huner re!
KOMKAR-Swêdê komcivîna xwe ya 30-yî çêkir
Dadkirina rvebirn HAK-PAR dewam kir
Di festîvala fîlmên Solothurn Filmtage li Swîsra cih digre
Gaveke dîrokî
A very warm welcome to President Barzani
ivan Perwer emeliyateke qirik derbas kir.
Hevdudtina Serokan li Koka Sip pk hat
HAK-PAR: Em kurd in, kurd ziman me ye, em dev j bernadin!
Li Goteborg seminarek
Xelata Nobel ya edebiyat gihte dostek gel kurd
KOMKAR komcivna xwe ya 19-an pk an
Berdewam
 
 
 
 
 

Haluk Öztürk

Creyek edebiyata bedew: Kurteçîrok

   
 

Kamran Simo

strana
evndarn roj

 
 

S. Feysel Moctev

Gewer

 
  Stig Dagerman
Kutina zarokek
 
  Ezz Gerdenzer
Qewimandin ji emr ivk
 
 

Metin Demirtaş
Zarok
Owacix

 
 

Ahmet Altan

Berfn

 
 

Leo Tolstoy
r sey bik
(ji bo zarokan)

 
  Vazgal Bazd
Xatir te day
 
 

Prof. Zera siv
Kakil edebiyata Kurd ya nivsk

 
 

Ferk siv
Ji H.Cind
eroy Bro ra

 
 
 
 
"Edebiyat gula bi str ye, siyaset striya bi gul e."
Kemal Burkay
   
 
JI PENCERA WE..
Helbestn
xwendevanan

   
 
 
 
   
 
   
 
 
Raya Te i ye?
 
www.kurdistan.nu
 
   
2001-2007 Roja N

Weşanên Roja Nû
1980-2010